-
1 blubber out
-
2 blubber out
разг. говорить о чем-л., рыдая The prisoner at last blubbered out his guilt. ≈ Заключенный, рыдая, сознался наконец в своем преступлении.Большой англо-русский и русско-английский словарь > blubber out
-
3 blubber out
говорить о чем-либо, рыдаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blubber out
-
4 blubber out
-
5 blubber out
зборува низ плач -
6 blubber out
v dir plorant -
7 to blubber out
to blubber outproferir entre lágrimas. -
8 to blubber out
vervelēt -
9 blubber
{'blʌbə}
I. 1. китова мас, тлъстини
2. плач, хленч
II. a подут, издут, дебел, издаден (за устнй)
III. 1. плача с глас, хълцам, цивря
2. говоря плачешком/хълцайки
3. измокрям се/подпухвам/разкривявам се от плач (за лице)* * *{'bl^bъ} n 1. китова мас; тлъстини; 2. плач, хленч. (2) а подут, издут, дебел, издаден (за устнй).{3} v 1. плача с глас; хълцам; цивря; 2. говоря плачешком/* * *цивря; рева;* * *1. i. китова мас, тлъстини 2. ii. a подут, издут, дебел, издаден (за устнй) 3. iii. плача с глас, хълцам, цивря 4. говоря плачешком/хълцайки 5. измокрям се/подпухвам/разкривявам се от плач (за лице) 6. плач, хленч* * * -
10 blubber
1.['blʌbə(r)]noun (whale-fat) Walspeck, der2. intransitive verb* * *(the fat of whales and other sea animals.) der Walfischspeck* * *blub·ber1[ˈblʌbəʳ, AM -ɚ]blub·ber2[ˈblʌbəʳ, AM -ɚ]n no pl* * *['blʌbə(r)]1. n1) Walfischspeck m; (inf, on person) Wabbelspeck m (inf)2) (inf2. vti (inf)flennen (inf), heulen (inf)* * *blubber [ˈblʌbə(r)]A s1. Speck m (eines Wals etc)2. umg (Schwabbel)Speck m (eines Menschen)3. umg Flennen n, Geplärr(e) n pejB v/i umg flennen, plärren, schluchzen* * *1.['blʌbə(r)]noun (whale-fat) Walspeck, der2. intransitive verb* * *n.Walfischspeck m. -
11 blubber
̈ɪˈblʌbə I сущ.
1) ворвань Syn: train-oil
2) лишний жир( на теле)
3) диал. пена, пузыри ( на волнах)
4) медуза Syn: jelly-fish, medusa II
1. сущ. громкий плач, рыдание Syn: weeping
2. гл.;
разг. громко плакать, рыдать;
выть blubber out Syn: weep, cry, sob, wail III прил. толстый, раздутый, распухший, выпяченный (чаще всего о губах) Syn: swollen, protrudingворвань медуза плач, рев (диалектизм) пузырь( на воде) лишний жир (на теле) толстый, распухший (о губах) громко плакать, реветь( устаревшее) пузыриться -
12 blubber
(the fat of whales and other sea animals.) banha* * *blub.ber[bl'∧bə] n 1 gordura de baleia e de outros animais marinhos. 2 choradeira, berreiro. • vt+vi 1 chorar, berrar. 2 desfigurar de pranto (o rosto). 3 debulhar-se em lágrimas. to blubber out proferir entre lágrimas. -
13 blubber
-
14 blubber something out
blubber something outiets snikkend/jankend zeggen -
15 blubber
adj. verhuild; olieachtig en opgeblazen--------n. walvissen spek; gegrien, gehuil--------v. grienen, huilenblubber1[ blubbə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 blubber ⇒ walvisspek; spek(laag)————————blubber2〈 werkwoord〉1 grienen ⇒ snotteren, janken♦voorbeelden:1 blubber something out • iets snikkend/jankend zeggen -
16 blubber
I ['blʌbə(r)] II ['blʌbə(r)]verbo intransitivo colloq. singhiozzare, piangere a dirotto* * *(the fat of whales and other sea animals.) grasso di balena* * *blubber /ˈblʌbə(r)/n.1 [u] grasso di balena2 [u] (fam.) grasso animale; ciccia(to) blubber /ˈblʌbə(r)/A v. i.piagnucolare; frignareB v. t.dire piangendo (o singhiozzando): He blubbered ( out) the whole truth, piangendo confessò tutta la verità.* * *I ['blʌbə(r)] II ['blʌbə(r)]verbo intransitivo colloq. singhiozzare, piangere a dirotto -
17 blubber
I ['blʌbə] сущ.1) ворваньSyn:2) разг. лишний жир ( на теле)3) диал. пена, пузыри ( на волнах)4) медузаSyn:II ['blʌbə] 1. сущ.громкий плач, рыданиеSyn:2. гл.; разг.громко плакать, рыдать; вытьThe prisoner at last blubbered out his guilt. — Заключённый, рыдая, сознался наконец в своём преступлении.
Syn:III ['blʌbə] прил.толстый, раздутый, распухший, выпяченный ( чаще всего о губах)Syn: -
18 blubber
vi infmlDo stop blubbering. I can't make out what you're saying — Кончай хныкать. Я не разберу, что ты говоришь
-
19 burst out
1. phr v воскликнуть2. phr v вспыхивать, начинаться внезапно или бурно3. phr v начинать внезапноСинонимический ряд:cry (verb) blubber; break down; choke; cry; rage; sob -
20 зборува низ плач
blubber out
См. также в других словарях:
blubber out — verb utter while crying • Syn: ↑blubber • Hypernyms: ↑talk, ↑speak, ↑utter, ↑mouth, ↑verbalize, ↑verbalise • Verb Frames … Useful english dictionary
blubber — 1 verb 1 also blub (I) to cry noisily, especially in a way that annoys people: Stop blubbering, for heaven s sake! 2 also blubber out (T) to say something while crying noisily: It s not my fault, she blubbered. 2 noun (U) the fat of sea animals,… … Longman dictionary of contemporary English
Blubber — Blub ber, v. t. 1. To swell or disfigure (the face) with weeping; to wet with tears. [1913 Webster] Dear Cloe, how blubbered is that pretty face! Prior. [1913 Webster] 2. To give vent to (tears) or utter (broken words or cries); with forth or out … The Collaborative International Dictionary of English
blubber — blubberer, n. blubberingly, adv. /blub euhr/, n. 1. Zool. the fat layer between the skin and muscle of whales and other cetaceans, from which oil is made. 2. excess body fat. 3. an act of weeping noisily and without restraint. v.i. 4. to weep… … Universalium
blubber — [14] The original notion underlying blubber is of ‘bubbling’ or ‘foaming’, particularly in relation to the sea, and it may, like bubble itself, be an onomatopoeic creation, imitative of the sound of spluttering or popping water. This sense died… … The Hutchinson dictionary of word origins
blubber — blub•ber [[t]ˈblʌb ər[/t]] n. 1) zool. the layer of fat below the skin of the whale or other large marine mammal 2) excess body fat 3) an act of noisy, unrestrained weeping 4) to weep noisily and without restraint 5) to utter, esp. incoherently,… … From formal English to slang
blubber — [14] The original notion underlying blubber is of ‘bubbling’ or ‘foaming’, particularly in relation to the sea, and it may, like bubble itself, be an onomatopoeic creation, imitative of the sound of spluttering or popping water. This sense died… … Word origins
blubber — 1. n. & v. n. 1 whale fat. 2 a spell of weeping. v. 1 intr. sob loudly. 2 tr. sob out (words). Derivatives: blubberer n. blubberingly adv. blubbery adj. Etymology: ME perh. imit. (obs. meanings foaming, bubble ) 2. adj. (of the lips) swollen,… … Useful english dictionary
verbalise — verb 1. be verbose This lawyer verbalizes and is rather tedious • Syn: ↑verbalize • Hypernyms: ↑talk, ↑speak, ↑utter, ↑mouth, ↑verbalize … Useful english dictionary
List of characters in the Banjo-Kazooie series — This is a list of characters from the Banjo Kazooie series of video games. Main characters Banjo Banjo is a rare anthropomorphic brown honey [ [http://web.archive.org/web/19990220041733/www.rareware.com/recent/games/banjo/castlist/ Rarewhere:… … Wikipedia
History of whaling — The history of whaling is very extensive, stretching back for millennia. This article discusses the history of whaling up to the commencement of the International Whaling Commission (IWC) moratorium on commercial whaling in 1986. Prehistoric to… … Wikipedia